Epidemic parotitis, Viral parotitis, Parotitis. Root Cause of Disease Mumps is an illness caused by a virus. It usually affects the glands on each side of the face. These glands, called parotid glands, make saliva. Swollen glands may be tender or painful. Symptoms Symptoms of mumps show up about 2 to 3 weeks after exposure…