Rhinosinusitis, Sinus headache, Headache, Sinusitis, Sinugenic, Non-sinogenic,Migraine Root Cause of Disease Sinus infections cause sinus headaches. Anything that makes mucus buildup in the sinuses can lead to a sinus infection, such as: Symptoms Causes Sinus headaches are a symptom of sinus infections, which cause pressure and pain in your face. Having a cold or allergies…